La guerra, iniziata in Ucraina il 24 febbraio 2022 con l’invasione da parte dell’esercito russo, ha fatto sì che venisse introdotta, in tutto il Paese, la legge marziale; uno degli effetti di quest’ultima è, nelle città a forte rischio di bombardamenti come Mykolaïv, la presenza del coprifuoco, che scatta alle 22:00 e termina alle 07:00. Nelle ore in cui è in vigore questa misura, non ci sono lampioni, insegne o nessun altro tipo di luce accesa su suolo pubblico; la città sprofonda in un buio impenetrabile, mentre gli allarmi antierei non smettono di suonare.
The war that began in Ukraine on 24 February 2022 with the invasion by the Russian army has led to the introduction of martial law throughout the country; one of the effects of the latter is, in cities at high risk of bombing such as Mykola V, the presence of curfew, which takes place at 22:00 and ends at 07:00. At times when this measure is in force, there are no street lamps, signs or any other type of light on public ground; the city sinks into an impenetrable darkness, while the aircraft alarms do not stop ringing.
