Il gip di Siracusa, su richiesta della Procura, ha disposto il sequestro preventivo per inquinamento di due impianti industriali: lo stabilimento Esso e gli stabilimenti Isab Nord e Isab Sud del polo petrolchimico siracusano. E’ un provvedimento senza precedenti, se si considera che il polo petrolchimico siracusano resta uno dei più importanti e dei più estesi d’Europa.
The investigating judge of Syracuse, at the request of the Prosecutor, ordered the preventive seizure for pollution of two industrial plants: the Esso refinery and ISAB Nord and ISAB Sud plants of petrochemical complex in the Syracuse area. It is an unprecedented measure, considering that the Syracusan petrochemical complex remains one of the most important and largest in Europe.
