Milano, marzo 2017 – Si moltiplicano in questi ultimi mesi e giorni le segnalazioni di dipendenti delle Poste Italiane che operarono nei sotterranei della Stazione Centrale di Milano deceduti od ammalati per mesotelioma pleurico, malattia fortemente associata con l’esposizione all’asbesto (o amianto). Come è noto si tratta di malattia dalla lunghissima incubazione (dai 15 ai 45 anni). Queste immagini, risalenti all’aprile del 1991, furono scattate in modo assolutamente clandestino ed in difficili condizioni ambientali, su richiesta e con la collaborazione di rappresentanti sindacali interni, e dimostrano che già allora il problema era stato individuato ed era ben presente ai lavoratori in quell’ambiente insalubre.
Milan, March 2017 – Are increasing in recent months and days reports of employees of the Italian Post Office that operated in the basement of Milan Central Station deceased or sick for pleural mesothelioma, the disease strongly associated with exposure to asbestos. As is well known, is a long incubation disease (15 to 45 years). These pictures, dating back to April 1991, were taken in a completely clandestine manner and under difficult environmental conditions, on request and with the collaboration of internal union representatives, and show that even then the problem had been identified and was in mind to workers in that unhealthy environment.
