Porto Marghera è una delle più grandi zone industriali costiere d’Europa, e nell’ultimo decennio ha vissuto una profonda trasformazione con numerosi processi di ristrutturazione e riconversione produttiva, ma anche pesanti crisi accompagnate da dismissioni di impianti produttivi. Ha costituito per molti anni una delle principali fonti di inquinamento della laguna veneta ma attualmente non è più l’insediamento industriale del passato: i primi obsoleti impianti sono stati sostituiti con processi più moderni e a minore impatto ambientale ed anche le produzioni come il ciclo dell’ammoniaca, quello dell’acido nitrico, i fertilizzanti complessi, sono cessate.
Porto Marghera is one of the largest coastal industrial areas of Europe, and the last decade has experienced a profound transformation with numerous restructuring and redirection of production processes, but also heavy crisis accompanied by divestments of production facilities. It has for many years been a major source of pollution in the Venetian Lagoon but is now no longer the industrial settlement of the past: the first obsolete systems were replaced with more modern processes and reduced environmental impact and also productions such as the cycle of ammonia, the nitric acid, complex fertilizers, are ceased.
Il porto industriale di Venezia – Images by Paolo Della Corte