Viene considerata una delle più grandi sfide di riqualificazione urbanistica a livello Europeo per il prossimo futuro. A Milano il recupero degli scali ferroviari inutilizzati potrà cambiare il volto della città nei prossimi anni. Oltre un milione di metri quadrati da restituire alla città, che però hanno già generato dure crisi politiche, nella ricerca di un difficile equilibrio fra chi sogna piste ciclabili, verde, housing sociale e servizi pubblici e chi si prepara ad ennesimi grandi progetti di speculazione edilizia.
It is considered one of the greatest challenges of urban renewal at European level for the near future. In Milan the recovery of unused railway yards will change the face of the city in the coming years. More than one million square meters to be returned to the city, but they have already generated hard political crisis, in the search for a difficult balance between those who dream bike paths, green, social housing and public services, and who are preparing for umpteenth large real estate speculation plans.
Milano, la sfida degli scali – Images by Dino Fracchia