Guadalajara, la seconda citta’ del Messico per demografia con 4 milioni di abitanti, e’ una citta’ che non lascia molto spazio a mezzi di trasporto alternativi come la bicicletta. Gli abitanti si spostano in automobile o a limite in autobus. Non c’e’ molta educazione nei confronti delle due ruote e le ciclabili scarseggiano. Dal 2009 ad oggi sono morte circa 190 persone a causa del traffico selvaggio, gran parte travolti dagli autobus. Queste vittime vengono ricordate con una bicicletta bianca posta nel luogo dell’incidente. Dall’inizio del 2016 sono gia morte quattro persone di cui due bambini.
Guadalajara, the second city ‘of Mexico for demography, with 4 million people, it’s a city ‘that does not leave much space for alternative transport such as cycling. Residents travel by car or by bus. There ‘s no education towards the two wheels and bike lanes are scarce. Since 2009 about 190 people have died because of the wild transit, largely swept away by buses. These victims are remembered with a white bicycle placed in the scene. Since the beginning of 2016 are already dead four people including two children.
Guadalajara, Bicis Blancas – Images by alessandro parente