La Rete G2 Seconde Generazioni è un’organizzazione nazionale apartitica fondata da figli di immigrati e rifugiati nati e/o cresciuti in Italia. Chi fa parte della Rete G2 si autodefinisce come “figlio di immigrato” e non come “immigrato”: i nati in Italia non hanno compiuto alcuna migrazione, e chi è nato all’estero ma cresciuto in Italia non è emigrato volontariamente, ma è stato portato in Italia da genitori o altri parenti. “G2″ quindi non sta “per seconde generazioni di immigrati” ma per “seconde generazioni dell’immigrazione”, intendendo l’immigrazione come un processo che trasforma l’Italia, di generazione in generazione.
The Second Generations G2 Network is a national organization non-party founded by the children of immigrants and refugees born and / or raised in Italy. Who is part of the G2 Network describes itself as “the son of an immigrant” and not as “immigrant”: born in Italy have not made any migration, and those born abroad but raised in Italy is not emigrated willingly, but was brought to Italy by parents or other relatives. “G2″ so do not is “for second generation immigrants” but for “the second generation of immigration,” meaning immigration as a process that transformed Italy from generation to generation.
seconde generazioni – Images by Gin Angri